TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The preliminary project schedule shall be as follows: 1. proposal selection and award of contract shall be three weeks after tender closing; 2. construction start date shall be three weeks after contract has been awarded; 3. substantial completion/occupancy shall be 14 weeks after the contract has been awarded; and 4. completion shall be 16 weeks after award of contract.  1, fiche 1, Anglais, - preliminary%20schedule

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les étapes de réalisation doivent être les suivantes. 1. Sélection d'une proposition et attribution du contrat : 3 semaines après la clôture de l'appel d'offres; 2. Début des travaux de construction : 3 semaines après l'attribution du contrat; 3. Quasi-achèvement des travaux/occupation : 14 semaines après l'attribution du contrat; 4. Achèvement des travaux : 16 semaines après l'attribution du contrat.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9tapes%20de%20r%C3%A9alisation%20du%20projet

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol